Thursday, October 8, 2009

I'm back


It's been a long time from my last post... I spent my summer in Japan, then I was back here with hundreds of pages to translate. Busy days, a wedding in Maggiore Lake, a Japanese friend in Italy, but here I am.

At my return there was a wonderful surprise: the second package from my not-so-secret upstream pal Gabi: can you see her handspun? My son ate all the gummies...


And I made my third blanket for Cuore di Maglia: a pinwheel blanket with 5.5 needles, a quick knit for instant gratification.
 I have many projects on the needles and time is never enough!

Dopo un'estate in Giappone, centinaia di pagine da tradurre, un matrimonio (altrui) sul Lago Maggiore e un'amica nipponica da scarrozzare in giro per il nord Italia, eccomi nuovamente qui. 

Un ringraziamento doveroso a Gabi, la mia not-so-secret pal: nella foto si intravede una matassa magnifica filata da lei in persona. 

E poi il mio terzo contributo a Cuore di Maglia: una pinwheel blanket con ferri 5.5, rapidissima per soddisfazione immediata. Tanti progetti sui ferri e troppo poco tempo...